The Rohingya language was not created by a single individual but developed over time within the Rohingya community. This post will provide an overview of the evolution of the Rohingya language and its characteristics.
Table of Contents
The Evolution of the Rohingya Language
The Rohingya language has its roots in the Indo-Aryan language family, which includes languages like Sanskrit, Hindi, Bengali, and many others. The Rohingya language primarily originated from the Chittagonian language spoken in the Chittagong region of modern-day Bangladesh, and old Rohnagi language of the Arakanese Muslims. Over time, the Rohingya language evolved through contact with other languages and communities, including the Persians, Arabs, Turks, and Mughals who had arrived in the Arakan region as traders, settlers, and conquerors.
Characteristics of the Rohingya Language
The Rohingya language can be classified into three main dialects: Northern, Central, and Southern. Each dialect has unique features stemming from regional variations, but overall, the language shares many similarities with other Indo-Aryan languages. The Rohingya language is primarily spoken, but the written form has gone through various changes.
Originally, Rohingyas used the Arabic script for writing, which is still in use by some groups. However, throughout history, Rohingyas have also adopted the Perso-Arabic, Hanifi, Urdu, and Burmese scripts to write their language. In recent years, the Latin script and a distinct Rohingya script called Rohingyalish have been developed to make the language more accessible and maintain its unique identity.
The Role of the Rohingya Language Today
The Rohingya language plays an essential role in preserving the cultural and historical heritage of the Rohingya people, despite the ongoing crisis they face. It serves as a bridge for communication and a means of expressing their identity. Many international organizations, including the United Nations, have recognized the importance of the Rohingya language and made efforts to include it in various programs to help Rohingya refugees maintain their cultural identity and educate the younger generation.
By exploring the origins and characteristics of the Rohingya language, we can better understand and appreciate the linguistic and cultural heritage of the Rohingya community.