Interesting Cumbric Proverbs, Idioms and Sayings

Languages are fascinating windows into the culture and values of a region. Cumbric, a Celtic language once spoken in the region of Cumbria in Northwest England, offers a rich tapestry of proverbs, idioms, and sayings that capture the essence of life in its time. Although the language has largely faded, the proverbs still convey wisdom that is relevant today. Here, we explore some of the most interesting Cumbric proverbs, their English translations, and the meanings behind them.

1. “Cennin y wlad, eto’r fynach.”

Translation: "The head of the land, still the monk."