25 Essential Hungarian Idioms and Proverbs

5. Alma nem esik messze a fájától: 'The apple doesn't fall far from the tree', meaning that children tend to take after their parents in character and behaviour. Used in both positive and negative contexts.