25 Great French Proverbs, Sayings and Idioms — and Their Meanings

2. Après la pluie, le beau temps.
Literal translation: After the rain, the good weather.
Meaning: Every cloud has a silver lining. Hard times don't last forever — happiness and calm will follow difficulty. A comforting phrase often used to lift someone's spirits.