25 Great French Proverbs, Sayings and Idioms — and Their Meanings

20. Les murs ont des oreilles.
Literal translation: The walls have ears.
Meaning: Be careful what you say — someone may be listening. This classic warning about discretion is used across many languages, and the French version is particularly vivid.